提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵李参政祝寿之作，借描绘竹禽沙雁、梅月美人等清雅意象，寄寓对友人高洁品格的赞美与新春吉祥的美好祝愿。
译文
竹林之外，水边高地上的禽鸟相互应和鸣叫，
湖泊旁边，沙滩上的大雁自由自在地飞翔。
高雅的美人带着醉意踏月赏梅，
含笑迎接明年的美好春事归来。
注释
次：依原诗韵脚唱和。
臯禽：指水边高地上的禽鸟，亦泛指野禽。
相与和：彼此互相应和鸣叫。
美人：此处喻指品德高尚的李参政或席间雅士。
春事：指春天的农事或美好的春光景象，引申为生机与福泽。
赏析
全诗以景起兴，前两句写竹外禽和、湖边雁飞，勾勒出自然和谐、自由闲适的画面，暗喻寿主超脱尘俗的襟怀。后两句转入人事，“醉踏梅花月”将人物置于清幽高洁之境，既显风雅又含祝颂之意。“笑领明年春事归”以拟人手法收束，将抽象的祝福化为具象的迎春姿态，情感真挚而不落俗套。诗中动静结合，物我交融，语言清丽典雅，体现了宋诗理趣与情韵并重的艺术特色，是寿诞诗中难得的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。