提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁登冠山时步韵瞻叔兄旧作所写,描绘黄昏山色与诗人醉吟之态,抒发寄情山水、旷达自适的闲逸情怀。
译文
又到了黄昏时分,别有一番天地景象,
落霞映照水面明亮,新月仿佛衔着远山。
缭绕烟霭与远处树木如同展开的诗卷,
浊酒狂歌相伴着微醉的面容。
注释
次韵:依原作用韵次序唱和
别有天:另有一种境界或景致
衔:含,此处形容月依山畔
供:呈现,供给
诗卷:喻指自然景物如画卷般可供吟咏
浊酒:未滤清的酒,泛指村酿
狂歌:纵情高歌
赏析
全诗以景起兴,首联“落霞明水月衔山”对仗工稳,色彩明丽,“衔”字拟人传神,勾勒出黄昏山水交融的静谧之美。后联由景入情,“乱烟远树”化作天然诗卷,体现诗人以自然为文的审美意趣;“浊酒狂歌”则尽显名士风流与超脱尘俗的旷达胸襟。全篇情景相生,语言清丽而不失豪放,展现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色,表达了作者在山水间寻得精神自由的愉悦心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。