诗词大全 名家 朝代 专题 名句

董侍郎生日 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁贺董侍郎寿辰所作,借登高望远之景赞颂其胸襟筹略,兼以故乡风物寄寓深情,融祝寿、写景与怀乡于一体。

译文

登上青天之上还要再往上攀登, 浩荡好风吹拂大地,碧水连绵田野。 云雾散开,玉斧河畔的戍所清晰可见, 明月照耀着金牛峡外的无边秋色。 放眼望去,壮丽河山蕴藏无尽宝藏, 最令人关切的运筹帷幄之策,正出自这最高楼中。 辛夷花盛开在乌塘弯曲的水岸旁, 却不许您此刻追忆往昔的旧日游踪。

注释

董侍郎:指董居谊,字仁甫,时任礼部侍郎,魏了翁友人。 玉斧河:水名,在今四川境内,代指蜀地山川险要之处。 金牛峡:即金牛道峡谷,古蜀道要冲,此处泛指巴蜀形胜之地。 无尽藏:佛教语,指无穷无尽的宝藏,喻山河资源丰饶或气象万千。 筹略:谋划策略,指治国安邦或经世济民的方略。 辛夷花:木兰科植物,早春开花,常作为蜀地风物象征。 乌塘:地名,当为作者或寿星故乡某处水域。 夫公:对男子的尊称,此处指董侍郎。

赏析

本诗以雄阔笔触开篇,“上到青天更上头”极言登临之高,奠定豪迈基调。颔联以“云开”“月照”勾勒蜀地秋夜澄明之境,玉斧河、金牛峡等地名嵌入自然,兼具地理实感与诗意美感。颈联由景入情,将“河山无尽藏”与“筹略最高楼”对举,既赞山河壮美,更颂寿星经世之才,祝寿之意不落俗套。尾联忽转柔笔,以辛夷花、乌塘曲唤起乡愁,却以“未许忆旧游”作结,劝其专注当下功业,深情中见勉励。全诗刚柔相济,时空交错,体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品