提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁与许侍郎郊外王氏亭宴饮分韵所作，以“风”字为韵。诗中描绘暮春初夏郊亭夜饮之景，抒发超脱尘俗、意趣高远的情怀，体现宋人雅集审美与理学家的精神境界。
译文
万千绿树如帷帐般铺展，充盈着傍晚的天空，
浑然不觉门外已经吹过了几番风雨。
月光牵引着树影斜映在栏杆角落，
烛光裹挟着花阴摇曳于酒杯之中。
酒兴隽永，青山仿佛也在殷勤相问，
曲调终了，悠远的意蕴浩渺无穷。
登临此地的人不知有多少，
但其中的情趣韵味恐怕难以与此相同。
注释
万绿成帷：形容树木繁茂如绿色帷帐
涨晚空：绿意弥漫充盈傍晚天空
阑干：即栏杆
烛挟花阴：烛光映照花影映入杯中
酒醆：古代一种浅而小的酒杯
饮隽：饮酒兴致深长有味
远意：深远悠长的意境或情思
气味：此处指情趣、格调与精神境界
赏析
本诗艺术特色在于以静写动、虚实相生。首联以“万绿成帷”营造静谧屏障，反衬内心不为外物所扰；颔联“拖”“挟”二字精妙，将月影烛花拟人化，使光影与酒盏交融，极具画面感。颈联由景入情，青山似有灵性与诗人对话，曲终而意无穷，展现理学家澄明心境。尾联点题，强调此次雅集精神契合之难得。全诗语言清雅，意境空灵，既承继唐诗写景之工，又具宋诗说理之致，体现了魏了翁融自然之美与心性修养于一体的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。