提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵李参政咏蟆颐新堰之作,借夏秋雨水涨落之景,阐发修身治学当固本培元、以心地为根基的理学哲思。
译文
夏秋时节雨水汇集,沟渠水道随之盈满。
雨停之后江水退去,沙洲小渚重新显露。
世间万事若无根基,原本就容易干涸枯竭。
应当将内在的心地,修筑成坚固的蓄水池城。
注释
次韵:依原诗韵脚和次序唱和。
浍沟:田间排水或灌溉的沟渠。
洲渚:水中的小块陆地。
无根:比喻缺乏根本基础或内在修养。
心地:佛教语,指内心、心性,此处喻指道德学问的根本。
池城:蓄水之池与护城之垣,比喻稳固持久的内在根基。
赏析
此诗前两句写景,以夏秋雨涨雨歇、洲渚隐现的自然现象起兴,生动描绘出水势无常之态。后两句由景入理,指出外在事物如无根之水易涸,唯有涵养心地方能如池城般稳固持久。全诗即景说理,将水利工程之“堰”巧妙转化为心性修养之喻,体现了宋代理学家格物致知、注重内圣功夫的典型特色,语言质朴而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。