提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵李参政《秋怀十绝》其四，借秋日景物抒发时序更迭之感与羁旅思归之情，于萧瑟秋风中寄寓对友人归舟的期盼与慰藉。
译文
书棚里还留存着昔日送春的诗篇，
转眼又见萧瑟秋风吹满了四周天地。
夜雨敲窗，床头备有多酿好的美酒，
遥望天边水际，正有一叶扁舟载人归来。
注释
书棚：藏书或读书之所，此处指书房。
送春诗：暮春时节所作的惜别春光之诗。
范围：四周、周遭，指目力所及的天地空间。
多酿酒：指预先酿造储备的酒，亦含酒多之意。
一舸：一艘船，舸为大船，此处泛指舟船。
赏析
本诗以时空对照起笔，“送春诗”与“秋风”形成季节流转的张力，暗寓光阴易逝之叹。后两句转写当下情境，夜雨孤灯下独酌待友，画面由阔大转为幽微，情感由怅惘归于温厚。“天边一舸有人归”以景结情，将期盼具象化为远方归舟，既回应秋怀主题，又在萧瑟中透出暖意。全诗语言平易而意境深远，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，于次韵唱和中自成格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。