提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁晚年任学官时所作，借暮春景物抒发时光易逝、老境渐至的感慨，体现其顺应自然、超脱物外的理学襟怀与旷达人生态度。
译文
傍晚在学宫祠堂斋戒值守，怎见繁花似火齐整堆叠。
不再像少年时如黄牛犊般健壮，任凭急促光阴如白驹过隙催人老去。
繁盛红花刚伴着栗留鸟鸣而至，满目绿叶又惊觉杜鹃啼叫春将尽。
待到心领神会之时便当饮酒自适，不必再去议论花谢还是花开。
注释
芹宫：古代学宫的别称，因《诗经》有“思乐泮水，薄采其芹”之句而得名。
祠斋：指在祠堂或学宫中斋戒守值。
火齐：本指宝石名，此处形容花色红艳如火。
黄犊健：喻指少年时精力旺盛、体魄强健。
急景：指短暂而急促的时光。
白驹：典出《庄子》，比喻光阴流逝迅速。
栗留：即黄鹂鸟的别名。
𫛸鴂：即杜鹃鸟，古人认为其鸣叫标志春事将尽。
命酒：吩咐备酒，指饮酒遣怀。
赏析
全诗以暮春花事起兴，融写景、抒情与哲理于一体。颔联以“黄犊健”与“白驹催”对举，今昔对比鲜明，道出生命衰飒之感；颈联借栗留、𫛸鴂两种鸟鸣串联春夏交替，时序流转尽在声色之中。尾联由感伤转为旷达，“莫论花谢与花开”一句超越荣枯执念，彰显理学家观物悟道、随遇而安的精神境界。语言平易而意蕴深沉，体现了宋诗尚理而不失情韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。