提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁酬答李提刑、李参政招鹤诗之作，借赞美李家子孙贤秀如玉雪辉映，婉言谢绝道士寻鹤结盟之请，寓含对家族人才济济的自豪与超脱尘俗之意。
译文
兄弟儿孙个个都英才明慧，
如美玉白雪环绕令人目眩于晴昼。
传话给茅山的何道士，
不必苦苦地与仙鹤缔结盟约。
注释
英明：才智出众，卓越不凡
玉雪：比喻人品高洁或容貌俊美，此处指子弟才貌双全
眩：耀眼，使人眼花
昼晴：白昼晴朗之时
寄语：传话，托人带信
茅山：道教名山，代指修道之人
苦：竭力，执着地
盟：盟约，引申为结交、相伴
赏析
本诗以“玉雪成围”喻李家子弟才貌卓绝，意象清丽而气势恢宏，将家族兴旺之喜融入自然光景之中。后两句笔锋一转，借拒鹤盟表达精神自足：既有贤嗣承继家风，便无需外求仙侣以证高洁。语言简练含蓄，用典自然，既显士大夫门第自信，又透出宋人理趣中重内修、轻外慕的思想境界，酬唱之间不失风骨与雅意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。