诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送安同知赴阙 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁送别安同知赴京所作组诗之三,借汉初高祖约束功臣之典,寄寓对友人入朝后谨守法度、顺应时变的殷切劝勉与政治期许。

译文

当年在匣中宝剑授予曹彬之时, 一切行动都听从将军的指挥调度。 如今是谁纷纷扰扰轻易地获取权位, 唯有像汉高祖那样严明约束才能有所变更作为。

注释

匣剑授彬:指宋太祖赵匡胤赐剑予大将曹彬征伐南唐,喻指朝廷委以重任且赋予专断之权。 颐指麾:以面颊表情和手势指挥,形容将领拥有绝对权威与从容气度。 纷纷:形容争权夺利者众多而杂乱无序的样子。 高皇:即汉高祖刘邦,此处借指当朝君主或祖宗法度。 约束变更为:意指只有遵循严格的制度约束,方能实现真正的变革与治理成效。

赏析

本诗用典精切,以宋初曹彬受剑之庄重对比当下“纷纷容易取”的浮躁世风,形成强烈反差。诗人不直陈说教,而借汉高祖约束功臣之史实,委婉告诫友人入阙后当恪守纲纪、戒骄戒躁。语言凝练沉郁,既有对往昔名将风范的追慕,又含对现实政治生态的隐忧,体现了魏了翁作为理学家诗人重道统、尚节制的艺术特色与深沉的家国情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品