提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵酬答李参政、李提刑之作,记述在鴈湖观赏梅花的情景。诗人借咏梅抒发对自然春意的独特感悟,表达超脱言语的审美意趣与惜花深情。
译文
春天的生机何须羯鼓声声催促,
最美好的春光全在未开花之时。
雨后庭院中湖水波光湿润,
人倚栏杆伫立直到暮色迟迟。
正当心领神会时忽有所悟而起身,
到了忘言境界便不再徒然期许。
鴈湖宴饮散去众人归家之后,
还曾询问梅花如今又开几枝。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
羯鼓:古代打击乐器,此处喻指人为催春之声
未花时:梅花含苞待放之际
夕暝:傍晚昏暗的天色
俄起起:忽然有所领悟而起身动作
谩期期:徒然地期待或约定
饮散:宴席结束
赏析
本诗以理入诗,首联“好春全看未花时”独辟蹊径,将审美重心从盛放转向含苞,体现宋人尚意趣、重内省的美学追求。颔联写景清润,“湿”“迟”二字营造出雨后黄昏静谧悠远的意境,烘托观梅心境。颈联化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”之典,写出赏梅时物我两忘的精神契合。尾联以问梅作结,余韵悠长,既见惜花之痴,又暗含对友人和诗的深情回应。全诗融景、情、理于一体,语言清雅含蓄,展现了魏了翁作为理学家的诗性哲思与文人雅趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。