诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵王茶马海棠四绝 王氏花屋海棠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁次韵友人之作,借王氏花屋海棠抒发怀人之情。诗人由眼前盛放的海棠联想到昔日共赏之友,以花喻人,寄托万里相思,情景交融,意蕴深长。

译文

宅院坐落在道路旁边,宛如珍藏宝物的坊肆。 海棠花像一匣明润的美玉,在风中扬起清新的妆容。 当年一同赏花的人如今身在何处? 相隔万里唯有深深思念,连梦中也萦绕着花香。

注释

次韵:依照原诗韵脚和用字次序唱和 茶马:宋代掌管茶马贸易的官职简称 宝坊:对佛寺或华美宅第的美称 奁:古代女子梳妆用的镜匣 飏:飘扬、飞扬 梦寐:睡梦之中

赏析

本诗以海棠为情感载体,首句以“宝坊”喻宅,凸显花之珍贵;次句“一奁明玉”将海棠比作妆奁中晶莹美玉,“飏新妆”赋予花以动态美人之姿,形神兼备。后两句由物及人,从眼前繁花转入对故友的追忆,“当年共赏”与“万里相思”形成时空对照,结句“梦寐香”以嗅觉通感收束,使无形思念具象化为可闻之芬芳。全诗语言清丽婉转,借花怀人而不落俗套,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品