提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵黄侍郎咏海棠组诗之二,写于春日赏海棠时。诗人面对暖沙花香触景生情,感叹年华老去无力追欢,唯有春风能领会其惜花伤春之幽微心绪。
译文
沙滩温暖,花香弥漫,逗弄着午后的晴光,
苦苦撩拨起我的诗兴,浩荡奔涌难以禁抑。
想要偷得闲暇,却已无法像年少时那样追逐游乐,
只有这拂面的春风,才能真正懂得我此刻的心意。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
弄:逗引、撩拨
苦撩:极力挑动、苦苦引发
浩难禁:形容诗思如潮水般汹涌,难以遏制
不办:不能、无法
追年少:追寻少年时的游赏兴致与活力
会:领会、理解
赏析
本诗以乐景衬哀情,艺术张力十足。首句“沙暖花香弄午晴”以拟人手法写春光明媚,一个“弄”字将海棠花写得娇俏灵动,极富生机。次句“苦撩诗思”笔锋一转,由外物之美引出内心澎湃诗情。后两句情感沉郁,“偷闲不办追年少”直抒年老体衰、壮志难酬之叹,与前文烂漫春景形成强烈反差。结句“只有春风会此心”以春风为知己,将无人可诉的孤寂与对美好事物的眷恋寄托于自然,含蓄深婉,余味悠长,体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。