提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁酬答李德秀致政归隐之作，借岁暮雅集抒写惜别之情与林泉之乐，并寄寓探求天运、修身守道的哲思，体现宋人理趣与情谊交融的诗风。
译文
时值农历十二月，一年三百六十日将尽。
胸怀高远超脱宇宙局限，却叹良友相聚如参辰二星般难得。
乘兴拜访如王子猷访戴安道般洒脱，叩窗呼唤友人如孔宾般亲切。
蕙草若兰香气袭人，犀角珍宝光彩夺目。
自然风景触动吟咏之笔，林间繁花令醉卧之席生辉。
溪山仿佛重逢旧识，水竹之间尽享闲人之乐。
岁月更迭匆匆流转，春光暖意次第更新。
感抚时光易逝令人嗟叹，求索大道渺茫似无凭依。
顺应万物探究天道运行，沉冥心神反观自身修养。
期望彼此永不厌倦，精神契合而不随形迹一同湮灭。
注释
朞：一周年，此处指一年。
参辰：参星与辰星，此出彼没永不相见，喻亲友分离或聚会难得。
安道：晋代名士戴逵字安道，王子猷雪夜访之，此处喻指高雅之士。
孔宾：疑用孔融或孔子后裔典故，代指志同道合的友人。
薰蕙若：香草散发芬芳，喻主人品格高洁或环境清雅。
犀珍：犀角等珍贵器物，形容宴席陈设华美。
干：触动，引发。
裀：垫子、褥子，此处指坐卧之具。
岁籥：古代计时器具，借指岁月光阴。
春炜：春天的温暖光辉。
无斁：不厌倦，不懈怠。
迹：外在形迹、世俗功业。
赏析
全诗结构严谨，十韵对仗工稳，由时序起兴转入访友宴饮，再至山水怡情，终归于哲理沉思。诗中“乘兴访安道”化用魏晋风度，彰显文人雅趣；“循物探天运，冥心观我身”则将理学内省功夫融入酬唱，超越一般应酬诗的窠臼。结句“相期共无斁，不与迹同陈”升华主旨，强调精神契合重于世俗形迹，既是对友人的深情勉励，亦是诗人自身道德追求的写照，体现了南宋理学家诗作情理兼备、意蕴深远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。