提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁酬和友人虞永康咏梅组诗之第九首，借梅花幽冷之姿寄托对友人的深切期盼与岁暮怀远之情。
译文
梅花幽微的光华与清冷的艳色映照着前方的山坡，
我在花下等候您到来，这份期盼远不止寻常过客那般短暂。
如今树叶凋零、江面空阔，正值一年将尽的晚冬时节，
写下这首诗时，我正作为朋友遥望着西河方向思念着您。
注释
幽光：指梅花在昏暗或月光下隐约闪烁的清辉。
冷艳：形容梅花色泽清雅而带有寒意的姿态。
不啻：不止，不仅仅。
木落：树叶凋落，点明秋冬季节。
岁年晚：指一年将尽的岁暮时分。
西河：古地名或泛指西方河流，此处代指友人所在之地或离别之所。
赏析
本诗以景起兴，首句“幽光冷艳”精准勾勒梅花孤高清绝之神韵，奠定全诗清寂基调。次句由物及人，“期君不啻过”直抒胸臆，将赏梅之雅趣升华为对友情的执着守望。后两句转入苍茫时空，“木落江空”以萧瑟秋景烘托岁暮怀人之悲凉，结句“望西河”则将绵长思念凝于地理方位，含蓄深沉。全诗情景交融，既有宋诗理致，又不失唐诗情韵，于冷艳梅影中见温热友情，体现了魏了翁诗歌清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。