提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁酬和友人虞永康咏梅组诗之第五首，借早梅初绽之景，赞颂梅花生生不息的自然意趣，反拨传统悲梅情调，体现宋人理趣与旷达胸襟。
译文
微寒之中，如玉的花苞仿佛试换上新妆，
已经能辨认出那带着微酸气息的一点嫩黄。
天地间蓬勃的生机融融流淌，从未间断，
又何必听闻《梅花落》笛曲而泪湿衣裳呢？
注释
玉蓓：形容洁白如玉的梅花花蕾
新妆：拟人手法，指梅花初绽时的娇嫩姿态
微酸一点黄：指早梅初开时花蕊微黄且带酸涩气息的特征
生意：指自然界万物生长、生生不息的生命力
溶溶：形容生机充盈流动、连绵不绝的样子
闻笛：暗用古乐府《梅花落》典故，该曲多寓伤春悲离之情
沾裳：泪水沾湿衣襟，指因听笛曲而产生的悲伤情绪
赏析
本诗艺术特色在于以理入诗、翻案出新。前两句以“试新妆”拟人写早梅初绽之娇嫩，“微酸一点黄”从视觉与味觉通感切入，观察精微真切。后两句笔锋一转，由物象升华为哲理，强调天地“生意溶溶无间断”的永恒律动，直接否定“闻笛沾裳”的传统悲情套路。诗人借梅花昭示宇宙生机不息之理，将咏梅从个人哀愁中解脱出来，展现出宋代理学家特有的通达心境与理性光辉，情感基调明朗健朗，迥异于一般咏梅诗的凄婉格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。