提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁唱和友人虞永康梅花组诗之第四首，借描绘幽寂庭院中梅花凌寒独放之姿，寄托诗人高洁孤傲的情怀与对友人的精神共鸣。
译文
远山云雾缭绕，宛如女子半横的发簪，
野外景色在昏明交替间变幻，溪水也显得深浅莫测。
庭院外沉寂幽深，人迹罕至，
唯有那凛然如玉似雪的梅花，独自面对着稀疏的树林。
注释
云抹：云雾遮蔽或涂抹山峦，形容山色朦胧。
半横簪：比喻远山被云雾遮掩后露出的形态，状如女子斜插的发簪。
野色：郊野的自然景色。
沉沉：形容环境幽深寂静。
凛然：严肃而令人敬畏的样子，此处形容梅花高洁坚贞的气度。
玉雪：喻指梅花洁白晶莹的姿态。
踈林：即疏林，枝叶稀疏的树林。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬物、虚实相生。前两句写远景，以“云抹”“昏明”勾勒出水墨画般的朦胧山野，营造出空灵幽邃的背景；后两句转写近景庭梅，“沉沉人不到”极言环境之孤寂，反衬出梅花“凛然玉雪”的卓绝风姿。诗人将梅花人格化，其“凛然”之气不仅是自然物象的描摹，更是士大夫坚守节操、不随流俗的精神写照。全诗语言清丽含蓄，意境高远，在和诗中别具一格，体现了宋诗理趣与情韵交融的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。