提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁依韵酬唱之作,描绘与宾朋于沧江畔雅集的情景。诗中融自然清景与知己畅谈于一体,抒发了超脱尘俗、追慕上古淳朴境界的高洁情怀。
译文
原野辽阔江面空明,云意悠然闲适,
清风仿佛殷勤唤客,引我渡过东关。
修长竹柏青翠欲滴,枝叶低垂拂地,
宾客友人神采炯炯,如玉树立山间。
美酒只为知心而饮,一开口便觉畅快,
言谈恰逢义理通达,双方都舒展笑颜。
在江头路上迎风啸吟,赏玩清风明月,
这份心意直追羲皇时代,返归太古纯真。
注释
沧江:指青苍色的江水,此处代指游览胜地或友人别号。
迥:辽远,空旷。
掺掺:形容植物细长柔美的样子。
炯炯:目光明亮有神,引申为神采焕发。
玉立:比喻人品高洁或姿态挺拔美好。
心知:心意相通的知己。
理到:言语契合事理,见解精当。
羲皇:即伏羲氏,古人常以“羲皇上人”喻指无忧无虑、淳朴自然的太古之人。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典自然。首联以“云意闲”拟人化写心境,奠定全诗清雅基调;颔联“青垂地”与“玉立山”对仗工稳,将竹柏之姿与宾朋之德互喻,物我合一。颈联“酒为心知”“话逢理到”直抒胸臆,道出文人雅集重在精神契合而非口腹之欲的真趣。尾联化用陶渊明“羲皇上人”典故,将眼前风月之乐升华为对上古淳朴世风的追慕,意境高远。全诗语言清丽流畅,情感真挚旷达,展现了宋代理学家诗人兼具哲思与性灵的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。