诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵虞永康题沧江书院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁次韵友人虞永康之作,记述在沧江书院半日清闲游赏之景,融理学体悟于山水之间,表达与友人默契相契、物我两忘的超然心境。

译文

偶然相逢于沧江书院,偷得半日清闲,满川风物仿佛主动闯入柴门。 正从流水逝去之处识得时光与道体,更在万籁俱寂之时静观远山真趣。 吟咏皆含春意,谁能如曾点般洒脱契合?无时不在勤学,仰慕颜回安贫乐道之风。 相逢会心一笑,达到忘言妙境,直至月落波心,竟忘了归返之时。

注释

解后:邂逅,偶然相遇。 闯:形容风物扑面而来,极具生机与动感。 逝处:化用《论语》“逝者如斯夫”,指流水不息之处,喻指对天道运行的体认。 点:指孔子弟子曾点,其言志深得孔子赞许,此处喻指潇洒自得、与道合一的境界。 睎颜:仰慕颜回,指效法颜回好学不倦、安贫乐道的精神。 忘言:语出《庄子》,指领会深意而无需言语表达的默契境界。

赏析

本诗将理趣与诗情完美交融,艺术特色鲜明。颔联“正从逝处识流水,更向静时观远山”以动观流、以静观山,把儒家格物致知的哲思化为生动意象,对仗工稳而意境深远。颈联巧用曾点、颜回典故,既赞友人风雅好学,又自明心志。尾联“相逢一笑忘言处,月堕波心不记还”以景结情,将知己相契的愉悦与沉浸自然的忘机推向高潮,余韵悠长,尽显宋诗理趣与禅意并存的独特魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品