提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵酬答族兄之作，针对丁卯年朝报所传政事变动而发。诗人借议论得失、辨析公私，抒发对时局的感慨与坚守道义、希贤慕圣的修身志向。
译文
倘若偶然遭遇得失，本与自身操守无关，
但有人却将轻如鸿毛之事看得重于泰山。
纵然昔日如尹鼯般遭贬，于名节又有何损？
如今被投置荒远之地，奸邪之徒也是枉费心机。
公与私的界限原本就分得极其清楚，
狂者与圣贤的路途差别，仅在一念思量之间。
初学之人方才粗略知晓何为真正的富贵，
从今往后愿克制私欲恢复本性，仰慕效法颜回。
注释
傥来：意外得来或偶然遭遇，指非刻意求取的际遇。
鸿毛加太山：喻指将微不足道之事看得极重，轻重倒置。
尹鼯：当指历史上因党争或政见被贬斥的贤臣，具体所指待考，此处泛指正直遭贬者。
投裔：流放或贬谪至边远荒僻之地。
克复：语出《论语》“克己复礼”，指约束自我以回归正道。
睎颜：仰慕并效法颜回，颜回为孔子最贤弟子，安贫乐道之典范。
赏析
此诗以理入诗，议论精警而不失情致。首联以“傥来”破题，揭示世俗得失观的虚妄；颔联用典对比，彰显君子处变不惊的气度与对奸佞的蔑视。颈联“公私界分分明甚，狂圣途程念虑间”为全篇警句，将道德抉择凝于方寸念头之间，体现了宋代理学注重心性修养的特质。尾联归结于“真富贵”与“睎颜”，由外在时事转向内在修身，情感沉郁而志向高洁，展现了魏了翁作为理学名臣在政治风波中守正不阿、反求诸己的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。