提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁酬和张大著以“颠”字为韵之作，记述清晨赴官署时收到友人佳句的欣喜，表达对友人才情的赞赏及彼此相知相惜的深厚情谊。
译文
天刚亮便匆忙赶往官署，衣冠不整略显狼狈颠倒，
友人精妙的诗句忽然传来，墨迹犹新散发着清香。
宛如太乙神点燃藜杖照亮书斋，在夜色缝隙中分出光明，
又似蓬莱仙岛海域辽阔，风帆相接直通仙境。
临邛的词客司马相如虽然尚未到来，
淮海签书秦观已不再是当年的少年郎。
我独自怀抱这点微薄心意却无人察觉，
唯有您连篇赐和，让我再次感念如玉之人的怜惜与厚爱。
注释
伥伥：迷茫不知所措或匆忙失序的样子
趋局：赶赴官署办公
颠：颠倒、错乱，此处指衣冠不整或步履匆忙
太一藜然：典出刘向校书天禄阁，太乙神燃藜杖照明的传说，喻指文采光耀
蓬莱：传说中的海上仙山，此处比喻高雅脱俗的诗文境界
临邛词客：指汉代辞赋家司马相如，其为蜀郡临邛人
淮海签书：指北宋词人秦观，号淮海居士，曾任签书判官
区区：谦辞，指自己微小的心意或才学
玉人：对友人的美称，喻其品德温润如玉
赏析
本诗用典精切，情感真挚深沉。首联以“衣颠”自嘲晨起赴署之仓皇，反衬得诗之惊喜；颔联借太乙燃藜与蓬莱风船之典，极赞友人诗作光耀夺目、意境超逸，想象瑰丽而不失典雅。颈联以司马相如、秦观比况，既叹时光流逝，更暗寓对友人文坛地位的推崇。尾联由赞人转入抒怀，“独抱区区”显孤介自守之志，“重拜玉人怜”则将知己之感推向高潮。全诗酬唱得体，于恭谨中见深情，展现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。