提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁恭和宋理宗闻喜宴御制之作,颂扬朝廷礼遇新科进士之盛典,同时借机进谏,强调选贤任能贵在精审,体现儒臣忠爱之忱。
译文
圣明时代礼遇贤才情意真诚,
如同周代镐京设宴款待儒生。
皇帝登基已历十二个年头,
大鹏展翅击水三千里前程远大。
天子诗文如云汉般光辉灿烂恩宠深厚,
宫廷雅乐奏响传播着天下和平。
微臣借此进献食物申述规劝之意,
招贤之网虽广但用人务求精当。
注释
昭代:政治清明的时代
宾贤:以宾客之礼对待贤才
镐京:西周都城,此处借指南宋临安
儒缨:儒生的冠带,代指新科进士
龙飞:喻帝王即位
周星纪:岁星运行一周为十二年
鹏运:化用《庄子》大鹏典故,喻士人前程远大
云汉:银河,喻指皇帝御制诗文
宠渥:深厚的恩宠
钧天:天之中央,代指宫廷
张乐:奏乐
置馈:进献饮食,引申为进言
恢:宽广
赏析
本诗艺术上善用典故与对仗,以“镐京”“龙飞”“鹏运”等意象构建宏大气象,既切合闻喜宴的喜庆氛围,又暗含对王朝中兴的期许。颈联“云汉成章”“钧天张乐”辞藻华美而不失庄重,展现御制诗的典雅风格。尾联笔锋一转,由颂扬转入规谏,“贤网虽恢用欲精”一句尤为警策,在普天同庆之际不忘提醒君主选人须精审,体现了宋代士大夫“以道事君”的责任意识与理性精神,使应制诗超越了单纯的歌功颂德。
以上简介/译文/赏析仅供参考。