提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁酬和友人范少才咏雪之作，借宫廷雪景描绘早朝肃穆气象，由瑞雪联想到农事丰稔之望，寄托了诗人忧国恤民、甘于清苦的士大夫情怀。
译文
清晨踏着积雪前往宫禁，殿前金井栏杆覆满白雪。
通往路门的道路上圭璧般的积雪堆积，双阙之上红绿相间的雕饰在雪中盘绕。
大臣们拱手行礼朝服整肃，君王因瑞雪兆丰年而宽解了晚食的忧心。
今年粮食收成有了指望，哪里还会嫌弃腌菜的酸味呢。
注释
晓岩：指清晨覆盖着积雪的台阶或山石，喻宫中雪景。
金井阑：宫殿中雕饰华丽的井栏，此处代指宫廷建筑。
圭璧：古代玉器，此处比喻洁白平整的积雪。
双阙：皇宫门前两侧的望楼。
绛青蟠：指宫阙上红绿相间的彩绘雕饰在雪中若隐若现。
拜手：古代男子跪拜礼，两手拱合俯头至手。
朝绅：官员上朝时所系的腰带，代指朝臣。
旰食：天晚才吃饭，形容君王勤于政事或心怀忧虑。
岁糜：指一年的粮食收成。
葅酸：腌制的酸菜，代指粗茶淡饭的清苦生活。
赏析
本诗以咏雪为题却超越景物描摹，将宫廷雪景与政治关怀融为一体。首联颔联以“圭璧”“绛青”等典雅意象勾勒雪中宫阙的庄严华美，颈联转写朝仪肃穆与君王释忧，由景入情自然流转。尾联“岁糜今有望，宁复厌葅酸”为全诗点睛之笔，以瑞雪兆丰年的喜悦消解物质清苦，彰显了宋代士大夫以天下为己任、安贫乐道的精神境界。语言庄重典丽，情感真挚深沉，体现了理学诗人特有的家国情怀与审美格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。