提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁酬和李参政之作,借龙鹤庵庐之景抒发对苏轼的追慕与自身坚守节操、淡泊名利的心志,兼具写景与言志之妙。
译文
新写的诗篇刚落在纸上便已万口传诵,逍遥自在的旧梦让人追忆起苏东坡。
明丽的彩虹与短暂的阵雨洒向平旷的原野,苍老的大雁伴着长云横亘在半空。
山涧底部的青松历经风霜也不改苍翠本色,栏杆前的流水徒然安置着捕鱼的竹筌。
请代为传话多谢那位无名隐士,不要打扰我这白发诗翁安然入眠。
注释
坡僊:指苏轼,号东坡居士,后人尊称其为坡仙。
平楚:指平旷的原野或树林。
谩:徒然,白白地。
安筌:设置捕鱼器具,此处暗用《庄子》“得鱼忘筌”典故,喻指执着于外物。
无名子:指不求闻达的隐逸之士。
秃鬓:形容年老发疏,诗人自谦之词。
赏析
本诗融写景、用典与抒情于一体,格调清雅深沉。颔联“明虹短雨下平楚,老鴈长云横半天”以宏阔意象勾勒出雨后初晴的壮丽图景,气象开阔。颈联借“青松不改色”象征坚贞操守,以“流水谩安筌”化用庄典,表达对世俗功名的超脱。尾联婉拒俗务打扰,凸显诗人晚年归心林泉、守静养真的心境。全诗既致敬前贤苏轼的逍遥风骨,又寄托了自身高洁自持的人格理想,语言凝练而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。