提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
魏了翁赠画工王三锡之作，借论传神写照之理，阐发观人重神韵、辨正邪的识鉴之道，并寄寓对三代淳朴民风的追慕与对司寇君的期许。
译文
人的气质千差万别，四海之内没有完全相同的人。
即使外貌长得相近，内在气韵也有醇厚与浅薄之分。
善于观察人品的人，既看外在仪容，更察内在精神。
正直或邪恶从眼眸中可见，善良或凶恶在眉宇间分明。
就像若人与猛虎，二者自然不是同类。
但世俗之人若都说他们像孔子，那是何等昏聩不明。
古人梦中遇见贤者，便知其为治国良臣。
又能清晰记住其眉目特征，明白真切地得其神韵。
这种境界须以心神领会，难以跟浅薄之人谈论。
王生回去替我传话，试着告诉司寇君。
若能充实贯通此理，夏商周三代百姓皆同此淳朴之心。
注释
传神：指绘画或描写能生动传达出对象的内在精神气质。
醇不醇：指气质的纯正深厚与浅薄驳杂。
仪观：外在的仪表容貌。
机神：内在的精神灵性与生机。
眸子：眼珠，古人认为眼神最能反映人心正邪。
非伦：不属于同一类，指本质截然不同。
俗眼：世俗平庸的眼光。
昏昏：糊涂不明事理的样子。
梦遇：指古人在梦中感应或遇见圣贤良臣的典故。
晓然：清楚明白的样子。
神会：以心神领悟，超越形迹的默契。
司寇君：掌管刑狱司法的官员，此处应指王三锡所服务的对象。
三代：指夏、商、周三个朝代，儒家视为理想治世。
赏析
此诗以论画为表，以论人为里，将艺术鉴赏与道德识鉴融为一体。诗人强调“传神”重于“貌似”，指出观人当察“仪观与机神”，尤重眸子眉间所流露的正邪善恶，体现了宋代理学重内省、尚气韵的思想特质。“若与虎”“类孔子”之喻，辛辣讽刺了只重皮相的俗眼，凸显神韵辨识之难。末句“三代同此民”将画理升华为政治理想，寄托了对淳厚民风的向往。全诗说理透彻而不枯燥，语言质朴而意蕴深远，展现了魏了翁作为理学家兼文人的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。