提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁送别友人高才卿出任嘉定知府所作。诗中追忆蜀地战乱流离之苦，赞颂友人在动荡中从容镇定的气度，并抒发临别之际对时光流逝、聚散无常的深沉感慨。
译文
十年来是谁让这片土地不得安宁，致使十七州百姓如麋鹿惊奔、飞鸟四散。
残余的州郡局促狭窄还能剩下多少，史君如今却像是载酒出游般从容赴任。
诸位同僚痛饮美酒早已沾湿了头巾，眼前纷繁世事全然不再挂于口头。
纵使狂风暴雨掀翻了屋顶，左手持蟹右手举杯依然稳在手中。
史君率领千骑在清秋时节出行，哪里是为了贪恋杯中酒而馋涎直流。
此时再修缮门窗防备祸患已嫌太晚，梦魂也飞不到那繁花环绕的楼阁。
人生乖违际遇与聚散离合自古便有，而我此刻只能手持这杯送别之酒。
在河桥边久久伫立不知何时才能归还，插在下巴上的青丝已有一半变成了白发。
注释
不宁侯：指造成蜀地长期战乱的祸首或动荡局势。
麕奔鸟散：形容百姓因战乱惊恐逃散的样子。
蹙蹙：局促不安、窘迫狭小之貌。
史君：对州郡长官的尊称，此处指高才卿。
濡首：饮酒过量沾湿头巾，形容酣饮尽兴。
震风凌雨：比喻严峻险恶的政治环境或战乱危机。
左蟹右杯：典出《世说新语》，喻指名士在危难中仍保持旷达从容的风度。
绸缪牖户：语出《诗经》，指趁天未下雨修补门窗，喻指事前防患。
河梁：桥梁，古诗文中常用作送别之地。
𥩟立：久立等待或凝望的样子。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用对比与典故塑造人物。诗人以“麕奔鸟散”的惨状反衬友人“载酒游”的从容，又借“震风凌雨揭却屋”的危局凸显其“左蟹右杯”的镇定气度，将乱世能臣的潇洒与担当刻画得淋漓尽致。情感上，由赞人转入伤己，尾联“河梁𥩟立不知还，插颔青丝半成叟”以具象的白发与伫立身影，道尽对友人前途的忧虑及自身衰老飘零之悲，沉郁顿挫，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。