提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁祝寿四川制置使李侍郎所作,颂扬其家世仁德与镇守西南、安抚边民之功绩,并寄望其整饬军政、巩固边防,最终回朝辅佐明主。
译文
嵩山高耸象征二王美德,丰水长流喻示数世仁心。
一心贯通千古道统血脉,一气化育天地人三才根本。
世人皆称通德之门第,培植积累不知历经几春。
陵州之才未能尽用,雍国之神亦非全备。
那美好品德汇聚于季子,如鲁殿般岿然独存。
谁知中兴之主恩泽广布,福佑绵延惠及子孙。
因此上天遗留这位老臣,为了社稷与万千黎民。
三朝典章刑律依旧可循,四海观瞻听闻焕然一新。
自从您镇守西南边疆,威名远震令胡虏胆寒。
弃地迅速回归疆土,残余百姓也得以安居乐业。
本当度过双剑关隘,树起大将旗帜战鼓。
进用贤能罢黜不忠之人,讨伐叛逆惩处失职之辈。
增加屯兵抵御骄横士卒,招募耕种充实边境仓廪。
堂堂正正卧于要道之上,以一勇之气消除百般侵侮。
愿您排除众人纷杂议论,释去我分外的忧虑牵挂。
在上游屹立如万里长城,再归来辅佐圣明君主。
注释
崧高:即嵩山,《诗经》有“崧高维岳”句,喻指崇高德行。
二王:指周文王、周武王,代指先祖功德。
丰水:《诗经》“丰水东注”,喻仁德源远流长。
三才:天、地、人,此处指宇宙万物之本源。
通德门:指世代积德之家门。
陵州:古地名,借指李侍郎曾任职或相关之地。
雝国:即雍国,周代诸侯国,借指李氏封爵或郡望。
鲁殿:汉代鲁恭王所建灵光殿,历经战乱独存,喻硕果仅存之贤者。
中兴主:指南宋中兴之主,多指孝宗或理宗。
双剑:指四川剑阁一带险要关隘。
不衷:不忠、不善之人。
失伍:军队编制混乱或失职者。
边圄:边境牢狱或仓储,此处引申为边防储备。
上流:长江上游,指四川战略要地。
赏析
本诗以典雅庄重之笔法,融祝寿与政论于一体。开篇追溯家世仁德,中段铺陈治蜀功绩,末段直陈边务方略,结构严谨,气脉贯通。“一心千古脉,一气三才根”以宏大时空维度赞颂人物精神根基,堪称名句。全诗既承宋代士大夫以天下为己任之风骨,又体现魏了翁理学家的经世情怀,将个人寿庆升华为对国家安危的深切关怀,情感真挚而格局开阔,展现了南宋后期文人诗歌兼具文学性与政治性的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。