提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁题咏陈子从山水图之作,借溪上赋诗意象阐发理学思想,强调观物当体悟天命无穷之理,而非仅赏自然景致。
译文
不要仅仅把它当作普通的溪流来看待,
其中蕴含着上天赋予的无穷无尽、生生不息的道理。
诗人如果能够真正领悟到这一点,
那么千古以来圣贤相传的道统与境界,便可安然坐而获致。
注释
谿流:山间溪水,此处指画中或眼前的自然水景
天命:儒家哲学概念,指天道运行的法则与万物生生不息的本源
无穷已:没有穷尽,永不停止
知得:真切地体认、领悟
坐致:安坐而得,形容不费外力即可自然获得
赏析
此诗体现了宋代理学家“即物穷理”的典型思维。诗人反对将山水画仅作审美对象,主张透过“谿流”表象体悟“天命无穷”的宇宙本体。后两句以“千古可坐致”点明悟道之效,语言质朴而意蕴深邃,将艺术鉴赏升华为道德修养与哲理证悟。全诗无华丽辞藻,却以理趣胜,展现了魏了翁作为理学大家融艺入道、以诗证学的独特风格,是宋代哲理诗的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。