诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠造琴道士刘发云刘亦解致雷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代魏了翁赠造琴道士刘发云之作。诗人借听琴论理,以阴阳升降阐释雷霆发声之由,旨在阐明琴音本于人心、天人感应的哲理意趣。

译文

刘道长带着琴来访,自称拥有驱使雷霆的法术。 我听后不禁微笑,若人心未曾触动,琴声又从何而来? 阳气居于阴位则运行违逆,太阳循阳道而行则历数有余。 阴阳之气必先凝聚方能奋起击发,若无下降施予之力,谁又能升腾而起? 刘道长携琴前来,为我弹奏,反复演奏数曲。 若能知晓雷霆从何处生起,便明白琴音实乃由人心所生。

注释

刘师:对道士刘发云的尊称 冁然:笑貌,形容微笑的样子 阳居阴位:指阳气处于不当之位,喻气机郁结待发的状态 日循阳度:太阳依循正常的运行轨道与度数 赢:盈余,指阳气过盛或历法推算中的余数 降施:指阴气下降施化,与阳气升腾相对 一再行:指反复弹奏乐曲

赏析

此诗融叙事、说理与审美于一体,体现了宋诗尚理的特色。诗人并未否定道士驱雷之术,而是以阴阳升降的自然法则加以理性阐释,将神秘方术转化为哲学思辨。诗中“必尝凝聚乃奋击”既写雷霆生成之理,亦暗合琴音蓄势而发的艺术规律。结句“若知雷霆起处起,便知音是人心生”为全篇点睛之笔,将外在自然之声归结于内在心性,揭示了音乐源于心感、天人合一的美学主旨,语言质朴而意蕴深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品