提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代魏了翁送侄儿高赴京廷对之作。诗中描绘靖州险僻环境与家学传承，以“自”字相赠，勉励晚辈修身守正、不欺君虐民，寄托了深沉的家族期望与理学人格理想。
译文
九十九座山峰高耸入云，我家就坐落在前峰的夕阳余晖之中。
蛮徭之地虎豹出没阻断了行人，寒冷的小城集市清净得如同秋水。
忽然听说有客人闯然而至，撩起衣襟仔细一看竟是我的侄儿。
他说随从诸侯进贡的队伍前来，准备充任天子的使臣。
来时我父亲特意嘱咐他，让你到靖州来问候我的安好。
靖州虽苦却喜好修身治学，你在这里得以结识良师益友。
当世之人多是白首奔波于名利场，父亲教诲儿子继承家风竟是如此清正。
柳荫花影摇曳春风送香，我们喜悦至极无言相对神情恬淡。
家学渊源既已与众不同，你的天赋资质也十分美好。
我这庵中寂寥没有什么可赠送的，就赠你庵中这一个“自”字吧。
我听说古时候的人，出仕与求学都是为了完善自我。
对上不可欺骗君主，对下不忍虐待同类。
这哪里是刻意有所作为呢，不过是为了使自己内心安宁罢了。
我的行止进退皆由天命决定，上下四方难以预先揣测。
明日我将把这“自靖”之心献给君王，无穷的修身功夫都归结于此话告诉你。
注释
廷对：科举殿试时皇帝亲自策问应试者。
蛮徭：指古代南方少数民族聚居的偏远地区。
㨫衣：同“揽衣”，提起或撩起衣服，表示急切辨认之态。
女：通“汝”，第二人称代词，你。
靖州：地名，今湖南靖州苗族侗族自治县，作者当时贬谪或任职之所。
自庵：作者自称其居所或书斋，暗含独善其身之意。
自靖：使自己内心安定纯洁，语出《尚书》，指坚守节操以求心安。
豫拟：预先猜测或规划。
赏析
此诗融叙事、写景与说理于一体，情感真挚而意蕴深厚。开篇以险峰寒城烘托靖州僻远，反衬家学之珍贵与亲情之笃厚。“喜极无言澹相对”一句，以静写动，将久别重逢的欣慰与理学家的冲淡心境刻画入微。全诗核心在赠“自”字，由家事升华为仕学之道，强调“仕学皆为己”“上不可欺其君，下不忍虐其类”，体现了宋代理学重内省、尚气节的人格理想。语言质朴自然，说理不堕枯燥，于谆谆教诲中见长辈深情与士大夫风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。