提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
魏了翁应友人之请,以其摘梅读易诗句命名亭台并作诗酬答。此诗融梅花意象与易理哲思于一体,借咏梅阐发阴阳消长、体用一源之旨,兼具理趣与诗情。
译文
三季农事功成又回到岁首更替之时,百川收敛盈满之水归于大海潮汐。
是谁将苍龙星宿高挂于秋日银河,宇宙之间卷舒变化不留痕迹。
世人情感容易随外物变迁而感化,通达之人常在消歇处观察生息之机。
往昔未曾真正识得梅花真意时,只是绕着溪岸询问、沿着屋檐寻觅。
既怜爱它如玉似雪倚靠横斜参星,又喜爱它在青黄烟日中弄影摇曳。
中年研习《周易》时恰逢梅花绽放,便从根本心性中见到了花与实的真谛。
候虫奋力钻出地面、桃李争妍斗艳,野火烧过原野、芦苇荻草重新萌发。
万物正趁着阳气壮盛争相出门显现,直到阴气穷尽才推门潜入归藏。
随时节刻意谋划是多么愚痴,哪里比得上梅花深藏妙用如此缜密。
人以官能感知天地、以性命统摄万物,二气五行虽殊异但根源本是一体。
拘囿于形体开合却浑然不知其理,反而把真诚本性当作虚无空寂。
拟在亭前绘一幅九老图,交付给世间如扬雄般的识者去领会。
注释
朔易:指岁首或时序更替,暗合《易经》循环往复之理。
苍龙:东方七宿总称,象征阳气升腾与天道运行。
横参:指梅花枝干横斜如参星排列,兼喻高洁姿态。
根心:指事物的根本与人的本心,呼应理学“即物穷理”之说。
葭菼:芦苇与荻草,泛指水边植物,喻示生命力顽强。
排闼:推门,此处形容阴气极盛时万物归藏的必然之势。
藏用密:语出《周易·系辞》,指大道深藏不露而妙用无穷。
二实五殊:指阴阳二气与五行万物,宋代理学常用术语。
子云:汉代学者扬雄的字,此处借指博学通达的知音。
赏析
此诗以梅喻易,将自然物象升华为哲学思辨,体现宋诗“以理入诗”的典型特征。诗人突破传统咏梅仅重形貌的窠臼,从中提炼出阴阳消息、体用一如的易学精髓。“中年易里逢梅生,便向根心见华实”一句,既是个人悟道体验的凝练表达,也揭示了理学格物致知的实践路径。全诗语言质朴而意蕴深邃,在说理中不失对梅花玉雪烟日的审美关照,实现了哲理与诗情的有机融合,展现了魏了翁作为理学家兼诗人的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。