提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
魏了翁于杭州送别友人杜兵侍赴任遂宁府知府时所作。诗中既叙离情、赞友人格，更借赠别之际痛陈民力枯竭之弊，寄托爱民忧国之志与归隐之思。
译文
破旧的貂裘冒着严寒，马嘶声在湿气中回荡，我在余杭门外送别归去的友人。
去年曾送走六位持朱幡的地方长官，今年又送走俸禄四千石的高官。
更有三位县令前后相继赴任，采桑女筐未装满便如织布般匆忙离去。
风雪迷蒙使人感到气息单薄，烟尘漠漠令剑上的花纹也被侵蚀。
你独自伫立长空之下背倚天壁，几次请求归乡却未能如愿。
你作为副卿资质卓荦乃天赋所成，不肯随波逐流像油脂皮革般圆滑。
声名早已传入虞舜般圣明君主的耳中，朝服佩饰在春日阳光下光彩照人。
然而虞舜已逝不再返回，云雾掩埋苍梧山令天地同悲。
万物的兴盛与衰歇各有定期，人生的出仕与退隐难道没有时机吗？
整理衣襟系好佩饰从朝廷下来，若能实现志向官职再低也无妨。
史臣昨日侍奉在玉皇案旁，谈及爱民之事何等恳切不倦。
希望您能领会这番深长思虑，百姓气力已经耗尽又有谁能知晓？
更需志同道合者共担此责，若您前去践行此志，我也将随之归隐。
注释
敝貂：破旧的貂裘，形容行装简朴或旅途艰辛。
六朱幡：指代多位地方长官，朱幡为太守仪仗。
四千石：汉代郡守秩二千石，此处借指高官厚禄。
三令：指三位县令。
脂韦：油脂与软皮，比喻为人圆滑、阿谀逢迎。
虞舜聪：喻指当朝皇帝圣明善听。
霞裾云佩：形容华美的朝服与佩饰。
苍梧：相传舜帝葬地，此处暗喻君主崩逝或政治理想失落。
玉皇案：借指皇帝御案或朝廷中枢。
孜孜：勤勉不懈、恳切叮咛的样子。
赏析
此诗融赠别、咏怀与讽谏于一体，情感沉郁顿挫。开篇以“敝貂”“风雪”渲染凄寒氛围，反衬友人高洁品格；中段借“虞舜已死”之典，寄寓对清明政治消逝的悲慨，转而以“万物兴歇”宽慰友人，体现理学家通达之思。末段笔锋陡转，直陈“民力竭矣”之痛，将私人离情升华为家国忧思。“苟得吾志官无卑”一句掷地有声，彰显儒家士大夫以道自任、不慕荣利的精神风骨，使全诗超越一般应酬之作，具有深刻的现实关怀与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。