提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代魏了翁与十二位友人泛舟东山时所作。诗人借山水之胜抒发良朋相聚之乐，由景入理，感叹天地广阔与万古同心，寄托了对友情的珍重与旷达的人生襟怀。
译文
人生最大的快乐莫过于拥有志同道合的好友，在这四海之内皆如同胞兄弟。
何况我们又能相聚于此地，这种快乐岂不是太过美满了吗？
清晨拄杖登上层层山巅，傍晚撑篙泛舟于晴朗的急流之上。
太阳神鉴察我的真诚心意，为我驱散了隔夜的云雾阴霾。
澄澈碧空倒映水中宛如坠落的明镜，苍翠山色高耸如同帝王车盖。
明亮的光辉照亮了鸥鸟纯净之心，悠远的思绪超越了鲲鹏之背。
这才确信美好的乾坤境界，其实并不在天地自然之外。
人生存于天地两仪之间，心胸本应像这般开阔豁达。
万古时光如同一条长河奔流不息，谁又能真正与古人心意相通？
再三叮嘱船夫，请尽力为我们承载这份情谊与游兴。
顺流直下涪江与武江，在两水交汇之处再看那重重喜悦。
注释
矧复：况且，何况。
曾巅：层叠的山峰。
晴濑：晴天下的湍急水流。
羲和：神话中为日驾车之神，此处代指太阳。
宿霭：隔夜的云雾。
帝青：形容山色苍翠如帝王车盖之色。
明𪾦：明亮的光辉。
黄头郎：汉代掌管船舶的吏员，后泛指船夫。
重兑：《易经》兑卦重叠之象，象征双重喜悦或水泽交汇。
赏析
此诗融叙事、写景与哲理于一体，语言质朴而意境宏阔。开篇直抒良朋相聚之乐，奠定全诗欢愉基调；中段以“空碧堕清镜”等句描绘山水澄明之景，借鸥心鹏背喻示精神超脱；后段由景入理，“豁豁如许大”将个体生命置于万古长河中观照，展现宋诗特有的理趣与胸襟。结句以“重兑”双关水势与心境，既呼应泛舟之事，又升华友情之乐，体现了魏了翁作为理学家诗人情理交融、气象浑成的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。