提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁应宇文汉州之请,追和房公旧作而题于乞房楼。诗中追忆昔日游湖胜景,赞颂友人政绩与文采,抒发对江山风月的眷恋及以文记游的雅志。
译文
房公胸中自有精妙的构思与裁度,如同剪裁玻璃般构筑楼宇以贮纳寒碧湖光。
如今宇文侯在此楼之上增建亭阁,使竹色荷光得以美好地呈现眼前。
您寄来诗篇殷勤问候这位前任太守,分别时日虽久情谊反而更加亲密。
因而想起当年乘车快游的情景,鸥鹭安然不惊,潜藏的鲤鱼也浮出水面。
春意浓时柳絮如雪人影纷乱,秋意深时云间松涛在半空中屹立。
苏东坡曾深爱二十四桥的明月,至今犹爱西湖的风月良宵。
面对江山美景心中留恋不舍,纵然人不主动亲近山水,山水自会来亲近人。
何况如今楼阁飞檐高耸与云齐平,激越楚歌高唱友朋欢聚一堂。
向来贫寒乞索之事反被自己嗤笑,诗句扫过黄泥已不留痕迹。
功名事业让我老去只能后来加鞭追赶,文字才华却被他人抢先夺去席位。
想要搜罗万千景象供笔墨刻画,自有这方湖水却难寻匹配之笔。
终究应当为您记下这次游赏,摹写出苍老容颜下真正的六一居士风采。
注释
妙刀尺:喻指精妙的艺术构思或营造法度。
寒碧:指清澈碧绿的湖水。
良觌:美好的相见或观赏。
赊:长久、遥远。
飞盖:车篷,代指疾驰的车马。
恋嫪:深切留恋,依依不舍。
即:靠近、亲近。
簷撩:屋檐翘起的部分,形容楼高。
激楚:音调激越高亢的歌曲。
寒乞:谦称自己的诗作或请求。
夺席:典故出自《后汉书》,喻指才学出众压倒众人。
六一:指欧阳修,晚年自号六一居士,此处借指宇文汉州。
赏析
此诗融写景、叙事、抒情于一体,语言典雅而情感真挚。诗人以“妙刀尺”“贮寒碧”等奇喻开篇,既赞建筑之美,又显匠心独运。中段追忆四时游赏,“春浓雪絮”“秋老云松”对仗工稳,画面感极强。“纵不即人人自即”一句富含理趣,道出人与自然相契的至高境界。结篇以欧阳修比况友人,将个人情谊升华为对文人风骨的推崇,体现了宋诗以学问为诗、情理交融的典型特色,格调高远而不失温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。