提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁贺友人李参政寿辰所作，赞其虽年迈而精神矍铄、品格坚贞，兼具济世之才与隐逸之志，表达对其功业与高洁人格的由衷敬仰。
译文
两年来我在老翁泉旁居住，亲自斟酒为石林先生祝寿。
林翁性格刚硬如同磐石，举杯起舞时意气豪迈跌宕。
微醉的红颜映照着湖光山色，华美的辞藻洗涤着花柳风光。
从牛头山遥望蟇颐峰，中间隔着几重烟云缭绕的山峦。
驿站的江梅可以寄赠，湖中的美酒足以助兴劝饮。
在山林丘壑间享受一曲闲适，千秋功业却已就此成就。
虽屡陷贫困却保有真实本性，历经万变仍无丝毫杂糅。
出仕可为帝王之师，归隐则与赤松子为友。
仙家蟠桃值得一尝，世间俗味不必再嗅。
收到书信时正沉醉高歌，这份痴情绝俗令人铭记从前操守。
注释
老翁泉：地名，在今四川眉山，魏了翁曾居此讲学。
石林：指寿星李参政，以其号或居所代称。
酡颜：饮酒后脸上泛起的红色。
丽藻：华丽的诗文辞藻。
蟇颐：山名，与牛头山相对。
侑：劝酒，助兴。
屡空：典出《论语》，指安贫乐道、虽穷困而不改其志。
赤松友：指像赤松子那样的神仙道友，喻归隐修道。
前守：往日的操守与志向。
赏析
本诗以“硬如石”为核心意象，既写寿星体魄强健、酒兴豪迈，更喻其刚正不阿的人格。诗人巧妙融合山水胜景与祝寿之情，“酡颜照湖山”一句色彩明丽，将人景交融推向极致。后半部分由实入虚，以“屡空有真实”赞其安贫守真，以“帝师”“赤松友”概括其出入自如的人生境界，彰显儒家士大夫兼济天下与独善其身的理想人格。全诗语言典雅而不失豪放，情感真挚深沉，是宋代寿诗中兼具理趣与情韵的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。