提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代魏了翁于岁暮西郊访梅，与李提刑等八客分韵赋诗。借梅花含苞待放之姿寄托春意与真趣，抒发时光流逝、身不由己的感慨及超脱物外的旷达情怀。
译文
荒凉的烟霭中牛羊散去，夕阳缓缓沉落于城市之下。
天气寒冷万木叶落殆尽，岁末时节万物活动皆已止息。
西郊有一株孤傲的梅花，独自呼唤着春天的生机升起。
幽微的光华与参星月色交映，清雅艳丽的姿色照亮野外水波。
在将要开放尚未全开之时，好似有话要说却又沉默不语。
有人怀疑春天来得较迟，明亮洁白的花蕊上还带着霜痕。
谁知春风的本心真意，全都蕴藏在这花蕊之中。
洞霄宫的逍遥仙公，九陇山的花月使者。
带领宾客居于上座，才疏德薄的我也忝列末席。
十分怀念去年的同游，岁月竟如这般飞速流逝。
悠悠人生终究成就了什么？总是被外物造化所驱使。
索求美酒斟满大杯，唱着商调之歌拖着破履漫步。
其中的真意浩荡无穷，作此诗也不过是如此罢了。
注释
岁晏：一年将尽，指岁末。
群动弭：万物停止活动，形容冬日的寂静。
孤芳：指梅花。
耿：明亮，照耀。
的皪：鲜明洁白的样子。
阿堵：六朝口语，意为“这个”，此处代指梅花花蕊。
洞霄逍遥公：对李提刑的尊称，喻其有道家隐逸之风。
九陇花月使：对李参政的雅称。
蹇予：谦辞，指自己笨拙或命运不顺。
婪尾：宴席末座，谦称自己位列最后。
商：古代五音之一，声调悲凉凄清。
尔：如此，这样。
赏析
此诗以访梅为线索，融写景、叙事与哲理于一体。前段刻画梅花“欲开未开”之态，以“似语不语”拟人传神，将春之生机凝于带霜花蕊，意境清幽深邃。“谁知春风心，浑在阿堵里”化用典故而翻出新意，点出真趣不在盛放而在含蓄蕴藉之间。后段由景入情，感叹岁月如驶、身为物役，转而以饮酒歌商、作诗自遣收束，体现宋诗理趣与士大夫在仕隐矛盾中寻求精神超越的典型心态，语言质朴而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。