提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁续和李参政湖上杂咏组诗之七,借理学视角阐发人心本善、利欲蔽性之旨,体现宋代理学家以诗说理、注重心性修养的创作特色。
译文
人的本心是不可欺瞒的,天然喜好善良而厌恶邪恶。
一旦被利益欲望所恐吓逼迫,原本清明的心性便如月亮般沉落晦暗。
所以古代贤人常怀忧虑,唯恐自己像晋卦上九爻那样进极而危。
注释
好好而恶恶:前“好”“恶”为动词,意为喜爱与憎厌;后“好”“恶”为名词,指善与恶。
怵迫:恐惧与逼迫,此处指利欲对人心的胁迫侵蚀。
本心:儒家所言人先天具有的道德本体与良知。
月以落:比喻本心被遮蔽而失去光明,“以”通“已”。
晋其角:典出《周易·晋卦》上九爻辞“晋其角”,喻进取至极反生危厉,引申为修身当戒骄防亢。
赏析
此诗以理入诗,语言质朴而意蕴深沉。首二句直陈人性本善的理学命题,三四句以“月落”喻本心蒙尘,形象揭示利欲对良知的侵蚀过程,化抽象哲理为可感意象。末句援引《周易》典故,将个人修养与圣贤忧思相贯通,既深化了警醒自持的主题,又赋予诗歌厚重的经学底蕴。全诗情理交融,体现了魏了翁作为理学家诗人兼顾义理阐发与诗意表达的艺术追求,彰显了宋代道学诗特有的思辨气质与道德关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。