提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁续和李参政湖上杂咏组诗之六，借东晋历史人物对比，抒发对士人节操与识见的感慨，体现宋代理学家重气节、辨忠奸的史观与道德评判。
译文
晋朝正当胡人国运衰微之时，
激励世人首在严明官员的升降赏罚。
当时那些趋炎附势、望尘而拜的所谓友人，
被有识之士所愤恨痛疾。
为何祖逖这样的人，
竟不像刘琨那样坚守节操始终如一？
注释
胡运：指北方少数民族政权的国运气数
黜陟：指官吏的贬退与升迁，引申为赏罚分明
望尘友：典出潘岳望尘而拜贾谧，喻趋炎附势之徒
祖士稚：即祖逖，字士稚，东晋名将
刘越石：即刘琨，字越石，与祖逖齐名，以忠贞著称
赏析
本诗以史论入诗，语言质朴而意蕴深沉。诗人借东晋乱世中士人品行之别，批判趋炎附势之风，推崇刘琨般坚贞不屈的气节。末二句以反问作结，将祖逖与刘琨并置比较，并非否定祖逖功业，而是强调在道德操守层面刘琨更为纯粹彻底。全诗体现了魏了翁作为理学家重德性、严褒贬的诗学取向，情感沉郁顿挫，具有强烈的现实讽喻意味与人格理想寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。