提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁续和李壁湖上杂咏组诗之四,借颜回安贫乐道之事阐发理学修养工夫,强调求仁当信道不务外得,体现宋代理学家以诗说理的典型风格。
译文
古代追求仁德的人,笃信大道而不祈求有所收获。
颜回究竟以什么为乐呢?宁愿承受饥饿寒冷的困苦。
若能真正体认“四勿”的修养功夫,便会明白六根感官本非害道之贼。
注释
蕲:祈求,希求。
颜生:指孔子弟子颜回,以安贫乐道著称。
厄:困苦,灾难。
四勿:即“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”,出自《论语·颜渊》。
六根:佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官认知功能。
贼:此处指妨害道德修养的因素。
赏析
本诗以理入诗,语言质朴而义理精深。诗人借颜回箪食瓢饮而不改其乐的典故,阐明儒家求仁重在信道而非功利得失的核心精神。后两句融摄佛家“六根”概念入儒学修养论,指出只要践行“四勿”工夫,感官欲望便不再是心性之害,体现了宋代理学融合释老、返本开新的思想特色。全诗虽无华丽辞藻,却以哲思见长,彰显了魏了翁作为理学家的学术旨趣与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。