提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵李参政湖上杂咏之作,借南园由盛转衰之景,抒发对世事无常、盛衰难恒的哲理感悟,寄寓深沉的历史兴亡之叹与人生体悟。
译文
南园在鼎盛繁华之时,车马往来纷纭不绝。
转眼之间风景便已迥异,古树苍老,春色寂寥冷清。
兴盛与衰败哪里能够长久不变?这个道理最为明白透彻。
注释
次韵:依照原诗韵脚和用字次序唱和
鼎盛:形容事物发展到最兴旺繁盛的阶段
须臾:极短的时间,片刻
寂历:寂静冷落的样子
那可常:哪里能够长久保持
赏析
本诗以今昔对比手法勾勒南园兴衰图景,前两句写昔日车马喧阗之盛,后两句转写今日树老春寂之衰,时空转换迅疾而触目惊心。“须臾”二字强化了变迁之速,凸显人事代谢的无常感。末二句由景入理,直抒胸臆,将感性体验升华为理性认知,语言质朴却意蕴深远。全诗不事雕琢而以理趣见长,体现了宋诗尚理特色,在冷静观照中寄寓着对历史规律与人生真谛的深刻洞察,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。