提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵李参政湖上杂咏之作,寄赠龙鹤坟庐。诗中阐发儒家为己之学与修身次第,劝勉友人坚守学问本心,不为际遇所动,体现了宋代理学家的修养论与深沉关怀。
译文
古人求学是为了完善自我,不因是否得志而改变志向。
博学、审问、慎思、明辨、笃行,是治学的功夫;
知止、定、静、安、虑,是修身的次第。
这些先后顺序本来清晰明了,
只是世人常因急于求成或遭遇挫折而内心痛苦焦躁。
注释
为己学:指为完善自身德性而学,非为外在功名。
遇不遇:指仕途顺逆、是否被赏识任用。
学问思辨行:语出《中庸》,指博学、审问、慎思、明辨、笃行五种治学工夫。
止定静安虑:语出《大学》,指知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑的修身次第。
晓然:清楚明白的样子。
伤遽:因急切或失意而悲伤焦虑。
赏析
此诗以理入诗,将《中庸》《大学》核心修养论凝练为对仗工整的诗句,体现宋诗说理特色。前四句层层递进,阐明为己之学与修身工夫的内在逻辑,语言简古庄重。末二句笔锋一转,由理及情,点出“人情苦伤遽”的现实困境,既是对友人的深切体恤,亦暗含对时人急功近利的委婉批评。全诗理趣与温情交融,在严谨的理学框架中注入人文关怀,展现了魏了翁作为理学家兼诗人的独特风貌,名句“次序固晓然,人情苦伤遽”尤见其洞悉人性之深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。