诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁次韵李参政湖上杂咏之作,借四时更迭与寒威肃杀之景,抒发对时局忧愤及自身归隐丘壑、不恋康世荣禄的孤高志节。

译文

上天公平地运行四季时序,总是先有春天而后才有秋天。 严寒的威势剥夺了天地间的仁暖之气,令人心中凄惨纷乱生出百般忧愁。 使世道安康太平并非我所长久追求之事,我只愿将自己托付给这一方山丘。

注释

皇天:指上天、天道。 平:公平、均平。 寒威:严寒的威力,喻指严酷的政治环境或肃杀之气。 仁气:温和仁爱之气,象征生机与德政。 惨惨:凄凉悲惨的样子。 康世:使世道安康太平,指济世安邦之功业。 一丘:指山林隐居之地,代指归隐生活。

赏析

本诗以理语入诗,起笔言天道四时有序,继而转写寒威夺仁、百忧纷至,将自然节候与政治生态巧妙互喻,暗讽时局严酷、仁政不彰。后两句直抒胸臆,以“非我长”自谦实则自守,表明不愿苟合于浊世、甘愿寄身丘壑的决心。全诗语言质朴而意蕴深沉,由天道推及人事,再由外物回归内心,体现了宋诗尚理重节的典型风貌,彰显了诗人刚正不阿、洁身自好的士大夫风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品