提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
魏了翁送别两位兄长赴京参加殿试所作。诗中追忆家族科第荣光与刚直家风，勉励兄长秉持家学、不畏时忌，直言进谏以匡扶社稷，彰显宋代士大夫重义轻利、以天下为己任的精神风貌。
译文
我家美好的兄弟们，虽不同母却同气连枝。
素来深知义利之分，从不作谋求温饱的打算。
当年天子即位之春，我了翁曾对策于殿陛之下。
当时权臣正专擅朝政，党争议论如鼎水沸腾。
纷争不休难以止息，我一挥而就写下三千字策论。
主张治国贵在和平，用人切忌偏私不公。
天子将我擢升为第一，期望我能以此风范居官任职。
不久又将另外三人置于前列，仍下诏以恩礼相待。
此后过了三年，向东瞻望又见兄弟联翩登第。
正值天子居丧守制之时，虽有建言却不得试行。
岁星运行至协洽之年，文翁陈述正直的议论。
只知坚守家族学问，哪里顾及触犯当世忌讳。
虽然未能名列甲乙高等，自认为或许问心无愧。
古人求学是为了完善自我，何尝在于追求富贵。
困穷时便独善其身，出仕则要以践行道义为本。
两位兄长是西南地区的俊才，九州长官屈指可数。
平生胸怀刚直之气，不要被科举功名所牵累。
况且恰逢君主听闻宽宏，难道还要心怀顾虑畏惧吗？
如今究竟是何情势，请让我略陈一二。
朝内没有王文正公，谁来治理国家大事。
朝外没有韩忠献公，谁来整顿军备防务。
荧惑星留守羽林军，冬雷震响令人惊诧以为祥瑞。
天象已然如此昭示，人事却还是这般模样。
剖析事理向君王进言，卓越啊如同朝阳鸣凤之声。
且带着美好名声归来，为双亲开口报喜。
注释
令兄弟：对自家兄弟的美称。
异氏而同气：指同父异母兄弟，血脉气息相通。
龙飞：喻指皇帝即位。
轩陛：宫殿台阶，代指朝廷或殿试场所。
柄臣：执掌朝政的权臣。
轧轧：形容车声或机械声，此处喻指党争纷扰不休。
偏陂：偏私不正。
谅暗：天子居丧之称。
协洽：太岁在未曰协洽，指特定年份。
谠议：正直的言论。
九牧：古代九州之长，泛指地方高级官员。
倒指：屈指计算，形容数量少或时间近。
矧：何况。
王文正：北宋名相王旦，谥文正，以善理家事国事著称。
韩忠献：北宋名相韩琦，谥忠献，以经略西夏、整顿戎备闻名。
荧惑守羽林：火星停留于羽林星区，古人视为兵灾或宫廷变故之凶兆。
朝阳喙：喻指敢于直言进谏的声音，典出《诗经》“凤凰鸣矣，于彼高冈；梧桐生矣，于彼朝阳”。
赏析
此诗融叙事、议论与抒情于一体，语言质朴而气势沉郁。诗人以自身殿试经历与家族科第传统为脉络，将个人命运与国家兴衰紧密相连。“古人为己学，何有于富贵”一句，凝练表达了宋儒重义轻利的核心价值观。诗中列举王文正、韩忠献等前贤，并以“荧惑守羽林”等天象警示时政，体现出深切的忧患意识。结尾以“朝阳喙”喻兄长征言，既赞其刚直敢谏，又寄寓光耀门楣之期许，情感真挚厚重，展现了魏了翁作为理学名臣的家国情怀与人格风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。