诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题王才臣南山隠居六首 南谷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁寄题友人王才臣南山隐居之作,借未曾亲至南谷却因读诗而神游其境,表达对友人居所与人格的向往及诗文传神之妙。

译文

我行走过半个天下, 梦中却从未到过南谷。 刚健地诵读诸位前辈的诗篇, 忽然间仿佛亲眼见到了南谷的真面目。

注释

半天下:形容游历地域之广,非实指一半疆域。 梦不到:连梦境都未曾抵达,极言未曾亲历。 健读:精神饱满、专注有力地诵读。 诸老:指曾题咏南谷的前辈诗人或隐逸高士。 划见:忽然看见,形容顿悟或豁然开朗之感。 真面目:既指南谷真实景致,亦喻友人本真品格。

赏析

此诗以“未至”起笔,反衬后文“得见”之奇,构思巧妙。前两句写行遍天下而梦不及南谷,凸显其幽僻超尘;后两句转写因读前人诗作而顿见真境,彰显文字传神之功与心灵契合之深。“划见”一词极具张力,将阅读体验升华为精神顿悟,既赞南谷之胜,更颂友人之德与诗道之妙。全诗语言简劲,意蕴层深,体现了宋诗重理趣、尚意境的艺术特色,亦寄托了诗人对隐逸生活的深切向往与对知己的精神认同。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品