提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁寄题友人王才臣南山隐居之作，借水滴石穿、绳锯木断之理，勉励隐者持之以恒修身治学，终有豁然贯通之时。
译文
水并非凿石的钻具，
绳也不是锯木的锯子。
但只要日复一日坚持不断，
终究会有豁然贯通的时刻。
注释
索：绳索，此处指麻绳或草绳等柔韧之物。
豁：豁然开朗，指领悟通达、障碍消除的境界。
会有：终将会有，表示必然的结果。
格斋：王才臣的书斋名，亦代指其人。
赏析
本诗以浅近比喻阐发深刻哲理，艺术上化用“水滴石穿”“绳锯木断”典故而翻出新意，强调非利器亦可成事，关键在于时间积累与恒心。语言质朴无华却意蕴深远，将自然现象升华为修身治学的精神指引。“一日复一日”叠词运用强化了绵延不绝的节奏感，与末句“豁时处”形成张力，生动传达出量变到质变的顿悟体验。全诗既是对友人的殷切勉励，也体现了宋代理学家重践履、尚积累的学术品格，于平淡中见真淳。
以上简介/译文/赏析仅供参考。