提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵友人之作,借雨后月夜澄明之景,喻指心性修养当如霁月般毫无遮蔽,方能体认千古不变的真清境界。
译文
雨过天晴,月光朗照湓浦江面,
吟咏清风,神思仿佛归于洛京。
天空高远辽阔,没有一丝云雾遮蔽,
唯有如此澄澈,才能识得千古以来的真清本色。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
德先:作者友人字号
霁月:雨后初晴时的明月
湓浦:湓水入长江处,在今江西九江
洛京:洛阳,宋代西京,常代指文化正统或理想归宿
迥:高远、辽远
纤霭:细微的云气
翳:遮蔽
真清:本真的清明境界,兼指月色与心性
赏析
全诗以景喻理,意境空灵澄澈。首联写实景而寓神游,霁月与吟风对举,将自然之景与人文情怀融为一体。后两句由景入理,“迥无纤霭翳”既是写夜空之净,更是喻心境之明;“千古识真清”则升华主旨,指出唯有去除私欲杂念的遮蔽,方能体认超越时空的本真清明。语言简淡而意蕴深远,体现了宋代理学家诗作中即物穷理、情景交融的艺术特色,展现了诗人高洁的人格追求与通透的生命感悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。