诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵德先步月答所问语 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为魏了翁次韵友人之作,借步月问答阐发理学心性之旨。诗人以明月喻心体,在静谧夜景中回应关于本心的追问,体现宋代理学诗融哲思于意象的典型风格。

译文

三更时分明月高悬端正, 皎洁明亮直通天上瑶京。 友人询问心的本体为何, 我默然无言面对太清之境。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 德先:作者友人字号 步月:月下漫步 瑶京:道教仙境,此处喻指澄明高远的境界 心之体:理学概念,指心的本体或本然状态 太清:天空极高处,亦指道家三清境之一,象征虚空澄澈

赏析

此诗以景寓理,艺术特色鲜明。前两句写三更明月端正皎亮,直贯瑶京,既绘出澄澈夜景,又暗喻心体本自光明圆满、通达天理。后两句转入问答,面对“心之体”的终极追问,诗人不以言语解说,而以“无言对太清”作答,深得禅理与理学交融之妙。明月即心体,太清即本体,无言恰是最深切的体认。全诗意境空灵高远,将抽象哲理化为可感意象,展现了魏了翁作为理学家诗人独特的审美追求与精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

魏了翁的其他作品