提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
魏了翁为送别范吏部赴任崇庆府而作，分韵得“兮”字。诗以蛟龙喻友，赞其高洁志向与不凡气度，寄托对友人仕途顺遂、不忘根本的深切期许。
译文
阳明之气启迪本性，阴浊之物滋生尘泥。
蛟龙逼近九重天宇，高远飞去飘渺无际啊。
若可被拴系豢养，与犬鸡又有何异？
长安城中有狭邪小路，弯弯曲曲又低矮狭窄。
主人笑着延请宾客，将云栈当作登天之梯。
宾客推辞说不能前往，所忧虑的是困于歧路太多。
乞求在霄汉之下施展抱负，万里驰骋乘着青霓。
去留本是寻常之事，他并未丧失所持守的志节。
秋风中佩环铿锵作响，家乡就在天的西边。
归来拜谒三位先祖，归途幸而没有迷失方向。
注释
迪：启发，开导
性分：天性，本分
薄：迫近，靠近
九空：指九天，高空
缥缥：同“飘飘”，形容高远飘渺之貌
絷：拴系，束缚
豢：喂养牲畜
狭邪：偏僻狭窄的小路，亦喻指不正之道
云栈：高耸入云的栈道，喻指险峻的仕途或高位
蹊：小路，引申为歧途、困境
麾下：部下，此处借指施展才能的职位或平台
青霓：青色虹霓，喻指骏马或高远志向
赍：怀抱，持守，指内心的志向与操守
三祖：指家族中的三位先祖，代指宗族根本
赏析
此诗托物言志，以“蛟龙”起兴，对比“犬鸡”与“狭邪”，凸显友人超拔世俗的高洁品格。“使可絷而豢，何异犬与鸡”一句警策有力，彰显士大夫不可折辱的精神气节。全诗融议论于送别，既赞友人万里骑霓的豪情，又以“归路幸不迷”寄寓不忘根本的深意。语言古雅劲健，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色，展现了魏了翁作为理学家的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。