提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁题咏谢耕道画作之作,描绘春雨中农家耕作图景,借老翁耕罢闲卧之态,寄托对世俗纷争的超脱与对田园生活的向往。
译文
床头夜雨淅沥滴落到天明,村南村北春水涨满沟渠。
老妇带着孩子出门劳作,老翁赤着脚吆喝牛儿耕田。
一双草鞋挂在树梢上,半旧的蓑衣冒着晓色前行。
耕完田洗净泥腿枕着犊鼻裤歇息,躺卧笑看人间如蛮触般无谓争斗。
注释
不借:草鞋的别称,因随处可编、无需借人而得名。
木杪:树梢。
夫须:即蓑衣,以莎草或棕榈皮编织的雨具。
犊鼻:犊鼻裈,形似牛鼻的短裤,农夫劳作时所穿。
蛮触争:典出《庄子》,喻指为微小利益而起的无谓纷争。
赏析
全诗以画入诗,前六句白描春雨农耕场景,语言质朴生动,“赤脚呵牛”“挂木杪”等细节极具生活气息,再现画中劳作之真。尾联由实转虚,以“枕犊鼻”之闲适对照“蛮触争”之荒诞,化用庄子典故,将田园安宁与世俗倾轧形成强烈反差。诗人借题画抒发对淡泊自守、远离名利场的精神追求,体现了宋诗理趣与画意交融的艺术特色,意境深远耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。