提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为魏了翁次韵友人之作，借竹醉日移竹习俗，以花之短暂反衬竹之恒常清醒，寄托君子守节不迷的人格理想。
译文
娇艳的花朵争奇斗艳，仿佛在与名贵的姚黄魏紫比美，
幽暗朦胧的花影摇曳，恰似遇到了传说中的石丁神怪。
世人醉生梦死浑浑噩噩，哪里比得上竹子的品格，
一年三百五十九天都保持着清醒与高洁。
注释
次韵：依原诗韵脚和次序唱和
竹醉日：农历五月十三日，相传此日移竹易活
姚魏：姚黄与魏紫，宋代牡丹名品，代指富贵繁花
石丁：古代神话中驱役鬼神者，此处形容花影迷离如鬼魅
醉生梦死：喻指世俗之人沉迷物欲、精神昏聩的状态
赏析
本诗运用鲜明对比手法，前两句极写牡丹之艳丽与花影之迷离，营造繁华幻象；后两句笔锋陡转，以竹之“醒”对照人之“醉”。诗人巧妙化用“竹醉日”典故，反其意而用之，赋予竹子超越时令的永恒清醒特质。“三百五十九日醒”一句数字精确，既合历法又具哲理张力，将自然物性升华为士大夫坚守节操、不随流俗的精神象征，体现了宋诗理趣与人格寄托的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。