提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代真德秀所作春帖词,专为东宫太子迎春而题。借残雪消融、暖风初至之景,寓颂储君仁德如春阳普照,兼具节令应制与政治寄托。
译文
宫殿屋脊上覆盖着薄薄的残雪,
太子宫中已吹拂起和暖的春风。
明媚的阳光裹挟着祥和之气,
最先降临到太子的东宫之中。
注释
觚棱:宫殿屋角瓦脊,代指宫阙建筑。
甲观:汉代太子宫名,此处借指宋代东宫。
少阳:东方之神,亦为太子别称,因东方属木主春。
和气:天地间阴阳调和的祥瑞之气。
赏析
全诗以景起兴,通过“薄雪”与“融风”的冷暖对照,勾勒出冬尽春回的微妙时序。“晴光挟和气”一句将自然天象人格化,赋予阳光以主动关怀的姿态。末句“先到少阳宫”既切合春帖颂圣体例,又暗合儒家“仁者爱人”的政治理想,将自然节候与储君德行巧妙互喻。语言清丽典雅,气象雍容平和,体现了宋代理学家诗歌温柔敦厚、寓教于景的艺术特色,在应制诗中别具理趣与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。